Kaikki äidistäni ei jatka ohjelmistossa. Pyydämme katsojia, joilla oli liput tammikuussa 2021 peruuntuneisiin esityksiin, olemaan yhteydessä teatterin lippumyymälään 28.5.2021 mennessä, p. 010 7331 331.
Pedro Almodóvarin elokuvaklassikkoon perustuva Kaikki äidistäni on pakahduttavan kaunis ylistyslaulu äitiydelle ja naisten voimalle.
Kun teini-ikäinen Esteban joutuu syntymäpäivänään traagiseen onnettomuuteen, hänen äitinsä Manuela päättää täyttää pojan viimeiseksi jääneen toiveen. Hän lähtee Madridista Barcelonaan etsimään isää, joka jäi Estebanille tuntemattomaksi. Barcelonassa Manuelan seuraan liittyy prostituoituna itseään elättävä Agrado, nuori katolinen sisar Rosa sekä näyttelijätärdiiva Huma Rojo. Huma esiintyy Blanche Dubois’n roolissa Viettelysten vaunussa ‒ näytelmässä, jolla tuntuu olevan kohtalonomainen yhteys Manuelan elämään. Barcelonan taivaan alla erilaisten naisten tiet kohtaavat koskettavan inhimillisellä tavalla.
Kaikki äidistäni kertoo haavoittuneesta äitiydestä: kuolemattomasta rakkaudesta, suurista suruista ja uutta toivoa antavista iloista. Se on näytelmä, joka suhtautuu marginaalissa eläviin henkilöihinsä lämmöllä ja hyväksyvästi. Klassiset Hollywood-elokuvat, teatteri ja naisten elämäntarinat asettuvat toistensa peileiksi huikean monitasoisessa näyttämöteoksessa, joka yhdistää suvereenisti tragediaa, komediaa ja toiveikkuutta. Vavahduttavan tarinan ytimessä on vapaus löytää ja valita itselleen perhe, rakastaa ja tulla rakastetuksi.
Samuel Adamsonin näyttämösovitus (All About My Mother, 2007) tuo Almodóvarin Oscar-palkitun ja ylistetyn elokuvan (Todo sobre mi madre, 1999) ensimmäistä kertaa suomalaisteatteriin. Teoksen ohjaa huikean visuaalisesta ja fyysistä ilmaisua painottavasta näyttämökielestään tunnettu Anne Rautiainen, joka on aiemmin ohjannut Kansallisteatteriin suurta suosiota saavuttaneet esitykset Lokki (2019), Mestari ja Margarita (2017) sekä Perhosia askelten alla (2013).
Suomen kantaesitys Suurella näyttämöllä 16.9.2020
Rooleissa
Anna Airola (TeaK), Kristiina Halttu, Katariina Kaitue, Aksa Korttila, Petri Liski, Pirjo Luoma-aho, Tuomas Nilsson (TeaK), Annika Poijärvi, Janne Reinikainen ja Karim Rapatti (TeaK)
Alkuperäinen elokuvakäsikirjoitus
Pedro Almodóvar
Näytelmän käsikirjoitus
Samuel Adamson
Suomennos
Reita Lounatvuori
Pukusuunnittelu
Tarja Simone
Valosuunnittelu
Kalle Ropponen
Äänisuunnittelu
Esa Mattila
Videosuunnittelu
Pyry Hyttinen
Naamioinnin suunnittelu
Jari Kettunen
Lorca-sitaattien suomennos
Pentti Saaritsa
Ohjaajan assistentti
Helena Vierikko
Originally produced at The Old Vic, London by Daniel Sparrow, Neal Street Productions, The Old Vic Theatre Company, Dede Harris & DRB Productions
